анютины глазки, если серьезно, то это результат травмы. 99% что время все на места расставит, гормоны возьмут свое и физиология "задавит" псевдоощущения. Перестанет она "натягивать" маску мальчика. А вот почему она ее хочет "одевать" - это вопрос тот еще. Если это началось в 12 лет - ищите причину (скорее всего) в семье, а не в уличном/школьном окружении.
Самое лучшее - отстать от нее с нравоучениями и копаниями, пока она сама не захочет об этом говорить. Ну, или познакомить ее с хорошим психологом. (де его взять тока...)