Стихотворения

30 Май 2009
921
0
16
35
#61
Год подошел к концу, ждали мы свершения Чудес!
Позитив на весах взял перевес.
А что нам надо для счастья!!!
Звон бокалов, мандарины!
Конфекты и за столом люди родные!
Блеск в глазах и на лице улыбка!!!
Отмечает праздник вся страна
Тюмень, Рязань, Питер, ТОмск и конечно столица
Достойный повод что бы веселитса.
И под бой курантов, весело ликуя
Сделаю звонок и скажу что люблю Я!!!!
 
29 Ноя 2009
5,645
10
38
35
#62
была любовь, но видимо не суждено,
ведь ты не стала главной героиней моего кино.
теперь мне все равно, мне стало безразлично.
мы оказались в разных плоскостях этой жизни.

слишком много нервов и боли преднамеренной
и не уверен, что смогу забыть все со временем.
то ли ты стерва, то ли кончилось терпение;
я рад, что мы поменяли наши направления.

пусть сердце ноет назоливо стуча в груди,
не буду вспоминать тебя, помогут в этом мне дожди.
и даже если совершу ошибки на своем пути
я лучше упаду на дно, чем попрошу тебя о помощи.

и если вдуг пригрузит и станет слишком грустно
я наберу тебя, но вызов будет мой пропущенным.
взглянув на телефон чуть позже ты почуствуешь:
мне плохо без тебя, но не ответишь - так даже лучше.

(нэф)
 
13 Сен 2009
1,545
0
36
#63
Давнооо было откуда то из интернета


О, сколько нежных слов в мозгу и в голове,
И в сердце, и в груди: От них я задыхаюсь,
Но нет, не скажет их смущенный мой язык.
Я лучше напишу:Так легче:Я привык:
Письмо любви моей!.. Оно давно готово.
Давно уж каждое мне в нем знакомо слово
О нем не думал я, оно пришло само,
Безумных грез моих любовное письмо.
В часы, когда все спит, и ночь луне внимает,
Его я сочинил и тихо повторял;
С тех пор в моей душе готов оригинал,
Теперь же копию рука с него снимает.
Гнать должен бы я прочь любовную мечту.
Меня нельзя любить. Но:вот закон природы:
Таков, как видишь, я люблю, конечно, ту,
Кто всех прекраснее!: Тебя!
К такой любви попасть и должен был я в сети.
Да, бедный друг твой, не шутя,
Забыв уроки опытности мудрой,
Увлекся, как дитя,
Прекрасной самою и самою веселой.
Твоих очей глубоких ясность
Несет смертельную опасность.
Сама не ведая того,
Ты- натуры торжество,
Ловушка дивная природы,
Мой ум, лишившая свободы,-
Мускатной розы пышный цвет,
Амура хитрого засада.
В твоей улыбки-солнца свет.
Малейшим жестом, негой взгляда
Блаженство рая, муки ада
Сулит она душе моей.
Чем больше ты любви безумной мне внушаешь,
Тем больше я тебе обратно отдаю.
Чем больше у меня любви ты отнимаешь,
Тем в сердце чувствую сильней любовь мою!
Мне нужно сердце, чтоб страдать.
Но раз мое себе вы взяли.
Моя прелестная, нельзя ли
Взамен мне ваше сердце дать?
О, если б мы могли пересылать письмом
Все ласки нежные, все страстные лобзанья,
Объятья и пылкие желанья,
Что душу мне томят и сердце жгут тайком,
Я вам послал бы их вот с этими строками,
И вы мое письмо читали бы устами.
Я полон нежности неясной и несмелой,
Я - только тень для вас, вы для меня-лишь свет!
Не позабуду я мгновений этих, нет!
Да, если раньше я был красноречивым,
То никогда еще от сердца моего
Я так не говорил.
Боялся волю дать я всем своим порывам.
Но нынче вечером, не видя ваших глаз
И не боясь прочесть в них отвращенье,
Я больше не дрожу, не знаю я смущенья,
И с вами говорю как будто в первый раз.
Я изменился сам, я быть другим решился!
Теперь меня от вас скрывает мрак ночной-
Я буду хоть на миг теперь самим собой.
Простите! Может быть, я говорю туманно?
Все это для меня так ново и так странно!
Ново! Да! Я с вами искренним боялся быть всегда.
Что я тебе скажу? Все то, все то, все то,
Чем озарен мой ум, чем сердце занято!
Слова любви моей все сразу брошу!
Да наконец, тебе отдам я сердце ношу!
Я нес ее один, она мне тяжела:
Мне надо, чтоб и ты ее себе взяла!
Я полон весь тобой, я трепещу, дрожу я,
Твой взгляд, твои слова мне слаще поцелуя.
О, смейся надо мной, безумцем назови,
Но задыхаюсь я от страсти и любви.
Я все в тебе люблю! Я счастлив, вспоминая
Твой каждый жест пустой и каждую из фраз!
Да, я люблю тебя!
Да, вот она- любовь, И счастлив я, любя,
И растворяюсь весь я в этом чувстве чистом,
И я перестаю быть мелким эгоистом,
Я отказался бы от всех заветных грез
О счастье собственном, с безумным наслажденьем
Я в жертву б счастие свое тебе принес,
Когда бы только знал, что мне вознагражденьем
Луч счастья твоего блестнет издалека!
И эта жертва мне казалась бы легка.
В тебе я черпаю восторг и вдохновенье
Я на тебя гляжу - летит все горе прочь!
 

ARNOLD

Модератор
30 Май 2009
2,620
1
38
тут
#64

Навеяло "вышенайденным"...

Вот расчленённый труп:
Вот мозг, вот голова,
отдельно сердце, грудь,
печёнка, почки...
Кто ж сотворил такое
поздней ночью?
Ответ один: ЛЮБОВЬ - она же зла.

На продолжение времени нет...
 
Последнее редактирование:
#66
история любви

Попав в капкан, и умирая,
Все мысли только о тебе.
Я отказался бы от рая,
Лишь только б снова при луне
Твои глаза увидеть вновь,
Друг другу молча улыбаться..
Моя мечта, моя любовь, -
Хотел бы я лишь попрощаться...
Но хорошо, что ты не рядом, -
Я благодарен небесам,
Что ты не знаешь, и со смертью
Я в одиночку встречусь сам.

Душа моя пускай и плачет,
Но не увидишь горьких слез,
Ведь за улыбкой сердце прячет
Тоску несбывшихся тех грез, -

Когда о счастье мы мечтали,
И Солнце замедляло бег..
Когда по звездам в ночь читали,
Что неразлучны мы вовек...

И хоть не слышишь этих слов,
Но я обязан извиниться,
И может быть в одном из снов
Мой голос вновь тебе приснится:

Прости, что я - лишь дикий зверь,
Что смертью я мечту сгубил;
И я прошу, молю, поверь,
Что больше Жизни я тебя любил..!

Мой тишину нарушил вой,
И ветер песню разносил.
Но голос, словно стал не свой, -
(Уж) ничего, смирившись, не просил..

Но вот как будто яркий свет,
Чего желал, чего боялся, -
Я твой увидел силуэт,
И позабыв про боль поднялся:

"Зачем ты здесь? Уйди, прошу!
Со мной опасно находится,
Себе вовек я не прощу,
С тобою если что случится!"

А ты так нежно посмотрела,
(Птицы пели песнь про нас..)
Ты со мною рядом села,
И обнялА в последний раз. -

Силуэт охотника возник. -
Сквозь прицел два сердца видел.
Я не сдержал обиды рык:
"За что волков ты ненавидел!?"

"Моя любовь, оставь! Беги!"
Ее пытаясь защитить,
Я рвусь вперед, в оскал клыки,
Но капкан успел судьбу решить...

А человек бездушно ждал..,
И ствол в руках играл опасно.
Я повернувшись к ней, сказал:
"И все же жизнь была прекрасна!"

Эхом выстрел отозвался,
Лишь вспархнула стая птиц.
Стук двух сердец в тот миг прервался. -
Нет в книге жизни двух страниц...

Эпилог.

То были убиты - не волки!
Не зверя пролита здесь кровь,
А из серой, блестящей двустволки,
Так подло убита любовь.....
(автор неизвестен)
 
4 Дек 2009
125
0
16
37
Салехард
#67
Не хватает времени, чтоб отдыхать,
Учеба время жрет безжалостно,
Не хватает времени чтоб поспать,
И у преподов ни капли жалости.

Студенты почти обессилили,
Выполняя работ массы...
Остается только надеяться,
Стать специалистами экстра-класса.
 
#68
четверостишья

Маленький гномик нашел Мавзолей

Камень на камень, коса на кирпич
Из мавзолея уходит Ильич
Нету Ульянова нынче в народе
Гномики только, Гапоны и боны.

Ящик Пандоры на Красной стоит
Мир изменивший в нем мирно лежит
Гномик откроет, - и вскоре умрет
Смерть свою жатву только начнет.

Маленький гномик нашел Мавзолей
Ножкой притопнул, - убрать поскорей
В скорби и трауре Божий народ, -
Линник на кладбище горькую пьет.

Маленький гномик нашел саркофаг
Был он в душе глубоко некрофаг
В Ленина тело зубами он впился
Липовый мед на плесень пролился.

Маленький гномик гулял в мавзолее
Мумии тело ожило и село
НАШИ потом у Кремлевской стены
Долго искали главкома страны.

Маленький гномик Мединскому снился
Дал он приказ,- депутат подчинился
Долго останки его искал МГЕР
Дети с него не берите пример.

Маленький гномик с трибуны гранитной
Принял парад, - всё казалось невинно
Ночью опять сюда снова придет
Он некромант, - тело Ленина ждет.

Маленький гномик играл в полицаев
Хорст Весель спев, он собрался в Израиль
Кашин заждался, тоскует и пьет
А мавзолей пару дней подождет.

Маленький гномик открыл саркофаг
Рядом со свечкой весь ареопаг
Ищут не злато и не серебро,-
Модернизации руль и весло.

Маленький гномик Мединского звал
Здравствуй, Володя, тебя не узнал,-
Ленин напал этой ночью с засады
Надо снести его хижину, гада.

Маленький гномик наш как-то забылся
Ленин великий во сне обратился
Сталина гонишь, - за мною черед?
Как Николая судьба тебя ждет.

Маленький гномик открыл гроб хрустальный
Нет, не девица, - наврал все Навальный
Глаз приоткрылся, - чего же ты ждешь?
Ласки хотел? От меня не уйдешь!

Маленький гномик у башни Сенатской
Вырыл подкоп под сарай серо-красный
Если не врет мне Медянский Володя
Клад притаился под Лениным вроде.

Маленький гномик открыл свой iPad
Сайт GoodbyeLenin нашел и был рад
Вынесут Ленина, - я там прилягу
А школота пусть сосет свою Шнягу.

Снова восстанье, - бессилен ОМОН,-
Бабки прорвали последний заслон
Рвались к Сенатской нагадить бабули
Маленький мальчик примерил ходули.
 
15 Янв 2010
427
0
16
37
#69
***
У человека в жизни два пути.
Путь первый – правды и страданий
И сил не хватит по нему пройти,
Без чести совести и понимания.
Второй же путь – сплошная ложь
Здесь зависть лесть и наслаждения
И много горя ты на нем найдешь,
И мир покинешь, полон сожаления.
Смирившись в рай, не попадешь,
Твоя душа, запутавшись во времени
Не скажет никогда, что ты идешь
В неправильном и грешном направлении.
При выборе смотри не ошибись,
Прислушивайся к сердцу не к желаниям,
Чужих советов лучше сторонись,
Тогда господним будешь одарен вниманием.


(с) мои

---------- Добавлено в 16:38 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 16:34 ----------

Ты хочешь, чтоб я жила
Вот так как она с тобой
И каждый проклятый день
Ждала, что уйдешь к другой?
А ты бы не думал вообще,
А просто играл в игру
Я куклой была бы твоей
Поверь мне, я лучше умру,
Чем буду вот так претворяться
Моргать, не дышать, улыбаться.
Что бы ты вспоминал обо мне,
Когда все замрет в тишине,
Придет незаметно разлука
Или просто обычная скука.
 

Madel'ka

Модератор
27 Май 2006
5,432
0
36
Салехард
#70
Война
Окопы кругом, великая битва.
За родину мать, за славу и честь.
И горы солдат, в боях там погибших
Их не оживить и не перечесть.
И кружат, там мессеры над головами,
И шквальным огнём поливает солдат,
За женщин, что на войне воевали
За мать, за свободу, за яблоневый сад.
И будет земля под ногами кружится
Когда мы дойдем до Берлина с тобой.
Я крикну родная, что сын наш мне снится,
Домой я вернусь, обещаю живой.

************************************
А я ведь тебя так любил
Берёг тебя, одну боготворил.
Мечтал, что счастье мы построим
Вдвоём с тобой, прекрасный ангел мой.
Но ты, меня вдруг предала,
С три короба вновь наврала.
Нашла другого мне в замен,
А я страдал, среди бездушных, серых стен.
Не хочется мне вспоминать
Как может сердце ныть, страдать,
Как больно может быть в груди
И нет просвета впереди.
Я проклинаю ту минуту
Когда, ты написала мне,
Что в жизни есть мужчина лучше
С которым хорошо тебе.
Который день я в одиночке
Сижу, смотрю, семейный наш альбом,
И проклиная жизненные тучи
Осознаю, что нам не быть вдвоём.
Я с фраером тем разобрался
Который у меня тебя украл.
За все страданья рассчитался
В сердце ему, пулю послал.
Она летела шальная дурра
Со свистом боли из души моей.
Я понимал что поступаю
Прям как палач, со стороны своей.
Но время лечит все обиды
И раны сердца, шьёт прямым стежком
Воспоминания все тают,
Любовь проходит, с утренним снежком.
А ты родная и не знаешь
Как тяжело мне жить на свете без тебя.
Как хорошо, что легче стало
Сходил с ума, ведь жил я, для тебя.

(с) В.В.О.
 
#71
Мне по жизни всегда тяжело с дураками. А. Габриэль

Мне по жизни всегда тяжело с дураками,
не понять мне победного их естества.
Где б ни встретил я их - под Бордо ли, на Каме,
- я ломаюсь. Пасую. Теряю слова.
На их фоне литом я - разорванный в клочья.
И летят в никуда, словно пух с тополей,
все тревоги мои, все мои многоточья
мимо тех, для кого одноточья милей.
Дураки не умеют высчитывать шансы,
им достаточно в спектре лишь пары цветов.
Ну а я так затейливо верю в нюансы
и так страшно к ответам простым не готов.
Я нелепым галопом скачу по манежу;
мне комфортно, как будто корове на льду...
Семикратно подумав - я вряд ли отрежу.
А отрезав - на "нет" от сомнений сойду.
Хорошо им - красивым, простым, белобровым;
направленья у них - только север и юг.
На моих же дорогах свихнулся бы Броун,
заблудившись на тропах, заверченных в круг.
Тяжело на балу. Тяжело после бала.
Неприглядна жара. Безобразны дожди.
Вечный поиск решений... Хорошего мало
в старом шахматном правиле: "Взялся - ходи".

В нервотрёпочных буднях, в их шуме и гаме,
ежечасно с добром соревнуется зло.
Мне по жизни всегда тяжело с дураками.
Им, наверное, тоже со мной тяжело.
Все беседы у нас - "До свиданья!" и "Здрасьте!";
мы друг друга навряд ли поддержим плечом...
Мой хронический вирус житейских несчастий
их иммунным системам, считай, нипочем.
В остальном - мы по тем же гуляем бульварам
и глядим, как уходят июльские дни...
Право, лепо ли мстить неразумным хазарам
лишь за то, что не слишком разумны они?!
Тут копи, не копи - а судьба раскулачит.
Что ни делай, а в трюме откроется течь...
Раз уж "счастье" и "разум" - антонимы, значит,
вся игра изначально не стоила свеч.
Все метания эти подспудны. Бесшумны.
Единица, дрожа, изгибается в ноль.
В обывательском крике: "Ты чё, больно вумный?!"
к слову "ум" не случайно приставлена "боль".
Болевые рецепторы резво затронув
и освоив страданий земных буквари,
вездесущие сто миллиардов нейронов
планомерно взрывают меня изнутри.

Но - покуда живу, никому не мешая,
не встревая в бои, не плывя за буи,
- мне осталась надежда. Одна. Небольшая.
На нее лишь одну упованья мои.
Надоело искать оправданья фальстартам
и держаться за древки привычных знамён...
Я умён - по обыденным чьим-то стандартам.
По высоким стандартам - не слишком умён.
Ну а значит - не всё так печально и тускло,
и финал постановки не так уж и скор:
я не знаю, о чем говорил Заратустра
и не знаю, о чем промолчал Кьеркегор.
Слишком рано смотреться в глубины колодца
- оптимизма из чаши хлебнуть бы сперва...
Мне по-прежнему Борхес никак не даётся,
да от Пруста ужасно болит голова.
От высокой культуры мне только убытки.
Я не то чтобы неуч, всего лишь простак -
и совсем соловею от музыки Шнитке,
и Кандинский мне что-то не близок никак.
Надоело кровавыми плакать стихами,
полагаясь на прихоть тревог и молвы...

Дураки, я весь ваш. Всей душой. С потрохами.
И хочу быть счастливым, как счастливы вы.
 
29 Ноя 2009
5,645
10
38
35
#72
кто мы с тобой? ответь на вопрос
просто, и давай без этих лишних слов.
скажи как думаешь, а не придумывая отмазы,
выложи все карты глядя мне в глаза.

мы на разных полюсах, газ до отказа,
будь осторожней на этих виражах.
раньше бросало в жар, когда с тобой рядом
теперь уже не так, видно отпускает.

видать не суждено быть нам вдвоем,
нет общих тем между кошкой и псом.
хотела независимости, ну вот смотри
ты ее получила, не нужно благодарности.

я не был ангелом, но и ты не идеал,
но было время когда нам было хорошо.
ловил приходы от запаха твоего тела,
изгибы рук - дымим в постели.

напряжение ослабло и было впадлу
выяснять причину нашего распада.
раз все так вышло, значит так надо,
да и у каждого из нас своя правда.

фото на память в рамке, на сердце раны
все как то странно, не правда ли?
на часах нули, пропущенные звонки.
прости, но я не хотел отвечать на них.

так будет лучше для нас двоих это точно,
надо вовремя понять, где поставить точку.
впрочем неважно, ведь мы уже не мы
сами по себе, ну как обычно бывает в этой жизни

~НЭФ
 
14 Ноя 2009
65
0
6
#73
Я… свяжу тебе жизнь…
Из пушистых мохеровых ниток…
Я… свяжу тебе жизнь…
Не солгу ни единой петли…
Я… свяжу тебе жизнь…
Где… узором по полю молитвы…
Пожелания счастья…
В лучах… настоящей любви…
Я… свяжу тебе жизнь…
Из веселой меланжевой пряжи…
Я… свяжу тебе жизнь…
И потом… от души подарю…
Где… я нитки беру?
Никому… никогда… не признаюсь…
Чтоб… связать… тебе жизнь…
Я… тайком распускаю… свою…

Валентина Беляева
 
Последнее редактирование:
31 Май 2009
149
0
16
54
Лабытнанги
#74
НэФ,[FONT=&quot] здесь твоё: https://www.drahelas.ru/showpost.php?p=382708&postcount=72[/FONT]
Вообщем-то задело душу стихотворение...
Правда, сленг.. всё портит.. Мне так кажется. ИМХО!
Т.к. стихи я не пишу, решил твоё перекалбасить! ))
Отпишись здесь, в теме, понравилось то, что я натворил или нет.
Народ, а Вам понравилось? и что именно? Плиз.. Напишите.


[FONT=&quot]Кто мы с тобой? Ответь мне на вопрос[/FONT]
[FONT=&quot]просто, и давай без лишних слов.[/FONT]
[FONT=&quot]скажи как думаешь, а не придумывай ответы,[/FONT]
[FONT=&quot]скажи мне все, глядя мне в глаза...[/FONT]

[FONT=&quot]Мы на разных полюсах? Газ до отказа?[/FONT]
[FONT=&quot]Будь осторожней на этих виражах![/FONT]
[FONT=&quot]Бросало в жар, когда с тобою рядом...[/FONT]
[FONT=&quot]Теперь уже не так, наверное прошло...[/FONT]

[FONT=&quot]Видать не суждено быть нам вдвоем, [/FONT]
[FONT=&quot]нет общих тем меж кошкой и собакой...[/FONT]
[FONT=&quot]Ты хотела свободы? Ну вот смотри[/FONT]
[FONT=&quot]ты её получила, не благодари...[/FONT]

[FONT=&quot]я не был ангелом, и ты - не идеал.[/FONT]
[FONT=&quot]Ты помнишь, когда нам было хорошо?[/FONT]
[FONT=&quot]Изгибы рук и запах тела...[/FONT]
[FONT=&quot]Ты помнишь, когда нам было хорошо?[/FONT]

[FONT=&quot]Не ты, не я, не захотели [/FONT]
[FONT=&quot]узнать причину нашего распада[/FONT]
[FONT=&quot]Раз все так вышло.. Значит, так и надо,[/FONT]
[FONT=&quot]У каждого из нас - своя тропа.[/FONT]

[FONT=&quot]Фотография на память в рамке,[/FONT]
[FONT=&quot]Оставляет мне на сердце ранки.[/FONT]
[FONT=&quot]Телефон, а в нем пропущенные звонки.[/FONT]
[FONT=&quot]Прости, но я не хотел отвечать на них.[/FONT]

[FONT=&quot]Так будет лучше.. Для нас двоих.. Точно.[/FONT]
[FONT=&quot]Вовремя надо понять, где поставить точку.[/FONT]
[FONT=&quot]А впрочем не важно.. Ведь мы уже не мы..[/FONT]
[FONT=&quot]Сами по себе... как обычно бывает в этой жизни..[/FONT]
 
#75
***
Струна звенит, её нужно петь,
Но кто сейчас её услышит,
Есть купола в которых медь
Скрежещет ржавчиной, - не дышит…

И ты сдираешь руки в кровь
Прося у Бога подаянья,
А по руке твоей хлопок
И снова падает взысканье…

И лишь вдали звучит хрусталь
И видишь купол обнаженный
В котором сердце словно дань
Живет надеждой предречённой…

***
Нежность - беги словно дождь в водопады
Сердце моё - ни о чем не жалей,
Там где живу нет у света преграды
Время течёт в окруженье морей

Мыслью лечу, я ныряю в глубины,
Жизнь я ловлю… Листопадом с руки
Сыпятся прошлого мира картины
И застилают обломки души…

[FONT=&quot]*** [/FONT]
[FONT=&quot]Ангел мойхранитель, обойми меня[/FONT]
[FONT=&quot]Ангел мой спаситель,защити меня[/FONT]
[FONT=&quot]Землю вкруг сияньяобведи перстом [/FONT]
[FONT=&quot]И огонь взысканьяотведи кругом[/FONT]
[FONT=&quot]Дай мне лучиксвета, помощь окажи[/FONT]
[FONT=&quot]Помоги советом, неоставь во лжи[/FONT]
[FONT=&quot]Не покинь в дорогепутницу земли [/FONT]
[FONT=&quot]Помоги законом, Силупрояви[/FONT]
[FONT=&quot]Ряжена в отрепье,сброшенная вниз[/FONT]
[FONT=&quot]Я молюсь заветамБога – что есть Жизнь[/FONT]
[FONT=&quot]Я кричу и плачупомощи прося…[/FONT]
[FONT=&quot]Я свечу поставлю, чтобсгореть любя…[/FONT]


 
30 Май 2009
13,232
1
36
49
#76
Зачем я все жду письма,
Зачем о тебе грущу,
Зачем говорю слова,
Которых себе не прощу?

Зачем я все жду ответ?
Зачем говорю во тьме?
Услышишь ты или нет,
Я думаю о тебе,

Как будто ты здесь со мной,
В привычной уже мечте,
А я в тишине немой
Не в силах забыть о тебе,

Не в силах прогнать из души
Твой образ, такой дорогой,
Счастливые зимние сны,
Которых уж нету со мной.

Люблю я тебя или нет,
Мне важно теперь не то,
Я все еще жду ответ,
Ответ на свое письмо!

---------- Добавлено в 02:34 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 02:33 ----------

Я хороню любовь свою,
Ей жить на свете не судьба,
Она проходит, ни к чему
Теперь последние слова.

Я знаю, правда - злая штука,
Она со мной, она моя,
И эта горькая разлука,
С мечтой, которой я жила,

Которой верила я свято,
Ждала, что сбудется она,
Но не сбылась, теперь вот смята,
А раньше чистою была.
 
Последнее редактирование:
13 Янв 2011
39
0
6
#77
Я так понимаю стихотворения могут быть на разных языках. Я пишу стихи на 3х достаточно часто, и еще на двух от случая к случая. Просто некоторые вещи изначально прорисовываются на одном языке - а переводить их бессмысленно. И еще они не так сочно и точно звучат на другом... Ну да ладно... Начнем с русского:

Такие легкие, немного стебовые стихи (можно петь - ясно - ибо в них есть припев)). Почему их выбрал? Да просто попались на глаза...

Дамы в пурпурных нарядах,
Барышни все в голубом,
Моих мыслей беспорядок,
И мечтаний сладкий сон.
Заккурата чаровницы,
Трискелона божества,
На ладони моей птицы,
Символ сути естества.
Белки в бала предвкушеньи,
Зайки Света "шу-шу-шу",
Моих мыслей исцеленье,
К Вам на крыльях я лечу.
припев
Клавесинные аккорды,
Целовальный флейт мотив,
В дефеляже гордом -
Среди тысячи мужчин...

Немного из мысле чувст на украинском:

Дивно.Тихо.Дзвінко.
Сердце птахом в простір
Розвбиває вікна,
Що мішають зросту

Розбиваю стелю,
Що тебе горбатить
Розриваю землю
Що дарма тебе тратить

Ти існуєш доти,
Доки ти зростаєш,
А що буде потім -
Навіть не гадаєш

ну и чуток на английском (наверное истинное владение языком начинается тогда, когда ты можешь на этом языке шутить и писать стихи):

…A friend told me it's not a good idea
to rock the praying
Out of harm's way! - we should obey!
Do not bring disaster upon our predicted way!
A friend told me it's not a good idea
to rock the praying

…An enemy told me it's not wise
to rock the praying
Keep cool, relax and enjoy the day,
There's no reason to complain
Stop your thoughts and feelings train!
An enemy told me it's not wise
to rock the praying

…My confessor told me it’s seduction
to rock the praying
Swallow you pride, make your choice
of any of Jesus bride
For all kind of sexual flights
My confessor told me it’s seduction
to rock the praying
refrain:
Beggary asks me if I need any help?
We smoke a cigar but as a friends from B.J.C
He received a confession of mine
And let my poisoned feelings free
By signing with me
Ave, Maria, gratia plena; Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus, et benedictus
fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen
 
Последнее редактирование:
16 Фев 2010
503
0
16
34
Салехард
#78
Про Инь и Янь
авт. Андрей Орлов

колокольчик - динь динь динь,
мчится тройка, едет пъян!
в тройке ты сидишь, как Инь,
рядом я лежу, как Янь.

завтра будет небо синь,
красота какая - глянь:
ты - такая Чёрный Инь,
я - нетрезвый Белый Янь!

как же я люблю фэн-шуй!
с неба падает звезда,
у меня в кармане - Инь,
у тебя прелестный - Янь.

совпадение, прикинь!
ты не дура, я не дрянь.
просто я -отличный Инь,
ты - загадочная Янь.

шёпот шёлковых простынь,
пять утра, какая рань...
дремлет мой усталый Инь,
и твоя уснула Янь.

утром лучше тихо згинь.
(ты меня пораньше встань).
если честно, я не Инь.
да и ты давно не янь.
 
30 Май 2009
13,232
1
36
49
#79
Учитесь верности у лебедей!
Любите так, как любят эти птицы!
Ведь если взять вселенную, ни с чем...
Любовь такая не сравнится.

Они не люди, но какая стать,
Какая нежность, преданность друг другу.
Их чувство невозможно передать,
Оно подобно истинному чуду!

Ну как не чудо? ведь всегда вдвоем,
Крылом к крылу в красивом оперенье
Они скользят по чистому пруду.
Божественны! Остановись мгновенье!

А преданность? Ведь если роковой
Наступит час - один погибнет,
То жить не станет и другой,
Он тоже этот мир покинет.

Вот так плывут по жизни, по воде,
Два нежных, преданных творенья!
Учитесь верности у лебедей!
Храните жизни чудные мгновенья!
 
16 Фев 2010
503
0
16
34
Салехард
#80
не пойму я хоть убей,
за что мы любим голубей.
за то, что с неба зорко глядя,
они на нас, простите, гадят?
за то, что кормят их пшеном,
они в ответ, пардон - гавном?
ведь им же строят голубятни!
могли бы быть они опрятней
и какать, скажем, в унитаз,
а не на каждого на нас
прицельно направлять какашки?
и - попу вытирать бумажкой?


всё тот же орлов)))))))