тема неоднократно обсуждалась, но тем не менее....
в Российском законодательстве
нет такого определения, как "детский квадрОцикл" "женский мотовездеход"или "спортивный снегоход"и так далее, можно список продолжать...
все намного проще, есть механическое транспортное средство с ДВС более 50 куб.см, которое подлежит Государственной регистрации в 10-ти дневный срок, соответственно допуск к управлению данным ТС осуществляется при наличии специального разрешения, в случае с мотовездеходом -это удостоверение тракториста-машиниста категории "А1".
По моему мнению все эти "определения"- придумки импортёров и продавцов этой техники, направленные на увеличение уровня продаж...я думаю таможенные органы рано или поздно заинтересуются этим вопросом, когда ввозятся механические транспортные средства без обязательной сертификации, без выдачи ПСМ и т.д.