Программа для перевода с анг на рус

S

Senter

#3
16 Окт 2009
2,909
1
38
#3
Suren, Мне попалась статья на англицком языке. Им в совершенстве не владею.
Раз скопировал текст в переводчик, а он (пусть и коряво) переведет, общий смысл понять хватит. Вот.
 
wiktor84

wiktor84

#8
11 Дек 2009
1,780
0
36
Салехард
#8
Я пользую promt profechional так ни че прога можно редактировать под себя т.е давать ему правильный перевод тех или иных слов но ето займет не мало времени пока начнет переводить качественно
а так он используется даже в почтавике маил.ру
 
Maf

Maf

#11
1 Дек 2009
1,302
5
38
62
Схд, Ныда
#11
классический тест для программных переводчиков....попробуйте перевести с руксского на английский и обратно стихи К.Чуковского: "Ехали медведи на велосипеде, а за ними кот - задом наперед..." и далее по тексту.
Посмеетесь :)
 
wiktor84

wiktor84

#12
11 Дек 2009
1,780
0
36
Салехард
#12
классический тест для программных переводчиков....попробуйте перевести с руксского на английский и обратно стихи К.Чуковского: "Ехали медведи на велосипеде, а за ними кот - задом наперед..." и далее по тексту.
Посмеетесь
Нажмите для раскрытия...
поржал :lol:
 
катюша

катюша

#15
24 Май 2010
397
0
16
Тюмень
#15
www.multitran.ru
www.lingvo.ru

правда тексты там не переведешь, зато слова отлично переводит.
Мультитран - самый большой бесплатный словарь в инете, огромная база, форум есть.

гугл часто ошибается....
хотя если текст не сложный, то можно и его.
 
K

Karamba

#16
16 Ноя 2009
4,468
0
36
Город С
#16
А мне нравится то, что гугл переводит страницы целиком. Пусть набор слов, но понять в общих чертах можно.
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху Снизу