Ну да, вот перевод8)
Приезжайте, у нас все нормально, ни кто ни кого не ссаживает (с поезда), много москвичей в Буковель (горнолыжный курорт с летней резиденцией Ющенко) едут отдыхать. Говорят, думали что их будут убивать, а к ним так хорошо относятся. У нас все спокойно, наши соседи на той неделе поехали в Москву на работу и Игорь (брат) собирается ехать домой ( с Нижневартовска в Ивано-Франковск, ну тут как бэ не честно, у него украинский паспорт, ему не страшно на Украину ехать (это я от себя)). Так что можете быть спокойны, у вас там по телевизору совсем не то показывают что у нас тут на самом деле.
Вот как то так...
Приезжайте, у нас все нормально, ни кто ни кого не ссаживает (с поезда), много москвичей в Буковель (горнолыжный курорт с летней резиденцией Ющенко) едут отдыхать. Говорят, думали что их будут убивать, а к ним так хорошо относятся. У нас все спокойно, наши соседи на той неделе поехали в Москву на работу и Игорь (брат) собирается ехать домой ( с Нижневартовска в Ивано-Франковск, ну тут как бэ не честно, у него украинский паспорт, ему не страшно на Украину ехать (это я от себя)). Так что можете быть спокойны, у вас там по телевизору совсем не то показывают что у нас тут на самом деле.
Вот как то так...