Китайские интернет-магазины.
- Автор темы pioneer
- Дата начала
Ага, юзал китайскую Нокию Икс 6, так хорошая машинка, вот тока локализация...
Карта памяти - "Карточка с памятью", Память телефона - "Звоните хранителю", Отмена - "Ясный" (видимо слово Clear дословно по словарю переводили) и т.д....
Вот так и юзал я его на английском языке, ибо по английски понятнее, чем с "китайским" переводом
---------- Добавлено в 18:56 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 18:55 ----------
У китайцев есть талант воровать технологии...
Вот поэтому они и учатся быстро...
Карта памяти - "Карточка с памятью", Память телефона - "Звоните хранителю", Отмена - "Ясный" (видимо слово Clear дословно по словарю переводили) и т.д....
Вот так и юзал я его на английском языке, ибо по английски понятнее, чем с "китайским" переводом
---------- Добавлено в 18:56 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 18:55 ----------
У китайцев есть талант воровать технологии...
Вот поэтому они и учатся быстро...
Почти все производители осуществляют сборку своих продуктов в Китае. Кто китайцам мешает с одного конвеера спускать продукцию для заказчика, а с соседнего копии?
В Поднебесной ведь свои представления о таких понятиях как "авторские права" и "интеллектуальная собственность".
---------- Добавлено в 21:27 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 21:24 ----------
Немного не в тему, но вспомнился бордатый анекдот (правда он про японцев):
Компания Intel заказала японскому заводу сборку микросхем и в спецификации указала: "Брак не более 5%".
В сопроводительном письме японцы написали: "Хотя мы и не понимаем Вашу экономическую политику, но мы специально изготовили 20 тысяч бракованных микросхем и упаковали их отдельно от основной партии".
В Поднебесной ведь свои представления о таких понятиях как "авторские права" и "интеллектуальная собственность".
---------- Добавлено в 21:27 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 21:24 ----------
Немного не в тему, но вспомнился бордатый анекдот (правда он про японцев):
Компания Intel заказала японскому заводу сборку микросхем и в спецификации указала: "Брак не более 5%".
В сопроводительном письме японцы написали: "Хотя мы и не понимаем Вашу экономическую политику, но мы специально изготовили 20 тысяч бракованных микросхем и упаковали их отдельно от основной партии".
Да, это так.
Тогда копии прийдётся делать из качественных материалов, применять правильные (и потому дорогие) схемотехнические решения, использовать в производстве качественные (а значит дорогие) электронные компоненты, для нормального перевода софта на русский приглашать квалифицированных переводчиков, и т.д., и т.п.. В итоге копии станут стоить цену, сравнимую с оригиналом, и их перестанут покупать.
Чинский товар стоит дёшево, потому что он на самом деле столько стоит, по причине своих низких потребительских качеств.
По мелкому они воровать ещё могут, по крупному кислород уже перекрывается.
Тогда копии прийдётся делать из качественных материалов, применять правильные (и потому дорогие) схемотехнические решения, использовать в производстве качественные (а значит дорогие) электронные компоненты, для нормального перевода софта на русский приглашать квалифицированных переводчиков, и т.д., и т.п.. В итоге копии станут стоить цену, сравнимую с оригиналом, и их перестанут покупать.
Чинский товар стоит дёшево, потому что он на самом деле столько стоит, по причине своих низких потребительских качеств.
По мелкому они воровать ещё могут, по крупному кислород уже перекрывается.