А что, если на улице Артеева повесят таблички (или как то они называются правильно), улица имени Владимира Артеева, то в обиходе так и будут называть? Да нет: "Где живешь?". "На Артеева". Я так вобще ее по привычке Рабочей называю.
В чем обиды? Они как потомки должны сами помнить, а салехарды краеведами не обижены. Много книг и об улицах есть, любознательный и так узнает, а кому все равно хоть заучи ты его.
Да и сейчас кричат что денег нет, может сделать планомерно по мере износа табличек, и уже правильно,