История названия города Салехард
- Автор темы Bulat balagur
- Дата начала
Чувак, повторюсь - ты болен. Это называется помешательство. Ты всё притягиваешь за уши к одному языку, словно это какие-то Аннуаки спустились с небес и дали названия нашим городам и весям.
Но это далеко не так.
Очнись уже, тебе нужен специалист-психиатр.
Рассмотрим хотя бы Полтаву -
Таким образом, здравый рассудок, не поражённый вирусом преклонения перед англоязычными, логично предполагает, что Полтава это По Лтава (река), т.е. по реке Лтаве (По)ставили город.
Выздоравливай.
Но это далеко не так.
Очнись уже, тебе нужен специалист-психиатр.
Рассмотрим хотя бы Полтаву -
Таким образом, здравый рассудок, не поражённый вирусом преклонения перед англоязычными, логично предполагает, что Полтава это По Лтава (река), т.е. по реке Лтаве (По)ставили город.
Выздоравливай.
Это самая короткая река и самая древняя река в истории...
Под названием „Лтава" она вспоминается в Ипатиевской летописи в XII ст.
Ей посвящен такой памятник в Полтаве
и строки из летописи
Того же года, на Петров день, Игорь Святославич, собрав войска свои, поехал в поле за [реку] Ворскол и встретил половцев, которые здесь стеригут языка. Он захватил их (рассказал ему колодник, что [ханы]Кобяк и Кончак пошли к Переяславлю. Игорь тогда, услышав это, поехал против половцев и переехал Ворскол возле [реки] Лтавы, [идя] к Переяславлю...
тынц
И ты поправляйся!
Под названием „Лтава" она вспоминается в Ипатиевской летописи в XII ст.
Ей посвящен такой памятник в Полтаве
и строки из летописи
Того же года, на Петров день, Игорь Святославич, собрав войска свои, поехал в поле за [реку] Ворскол и встретил половцев, которые здесь стеригут языка. Он захватил их (рассказал ему колодник, что [ханы]Кобяк и Кончак пошли к Переяславлю. Игорь тогда, услышав это, поехал против половцев и переехал Ворскол возле [реки] Лтавы, [идя] к Переяславлю...
тынц
И ты поправляйся!
Последнее редактирование:
Вот эту карту посмотри, поймешь что ты пишешь совсем о другом.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Poltava-1650.png?uselang=ru
Написание Полтавы через "Pul" только подтверждает мою версию.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Poltava-1650.png?uselang=ru
Написание Полтавы через "Pul" только подтверждает мою версию.
Contour, это ты пишешь совсем о другом, у тебя устойчивый очаг возбуждения в головном мозгу... а карта эта мне в пень не тарахтела, ибо она нерусская, какими-то заморскими пиндосами рисована и подписана... ваще не авторитет. А я тебе местные источники привожу, но шоры на глазах и доминанта в башке тебе их в упор не позволяют увидеть. Я ж говорю - ты болен.
В связи с событиями, не пишу больше про Украину и Крым, потом как все успокоится посмотрю.
Лучше вернуться на Ямал.
По Харпу народ возмущался в предыдущих постах. Там значение должно быть такое: место - проход в Уральских горах запад-восток, сейчас по нему проложена ж/д, в то время использовали как проход по речке. Проход в горах это называется перешеек т.е. от "шея" - самое низкое место между гор через которое можно пройти. Одно из значений перешейка и сейчас переводится как шея- neck. Дальше на этой шее рисуют на карте реку или линию пути и называют это....угадайте с трех раз как.
Лучше вернуться на Ямал.
По Харпу народ возмущался в предыдущих постах. Там значение должно быть такое: место - проход в Уральских горах запад-восток, сейчас по нему проложена ж/д, в то время использовали как проход по речке. Проход в горах это называется перешеек т.е. от "шея" - самое низкое место между гор через которое можно пройти. Одно из значений перешейка и сейчас переводится как шея- neck. Дальше на этой шее рисуют на карте реку или линию пути и называют это....угадайте с трех раз как.
"В позапрошлом веке учили французкий, люлей получил Наполеон. В прошлом веке учили немецкий, люлей дали Гитлеру. В нынешнем учим английский, чую не долго америке осталось..." ...
http://www.odnoklassniki.ru/profile/465232892943/statuses/62356368334863
ТАк что давай, жги глаголом по местным названиям с переводом на катайский:Yahoo!:По Салехарду.
По Миллеру в современном написании Sale garden. С Сэйл все понятно -продажа, распродажа, распродажа по сниженной цене..., а гарден здесь в значении - публичное место т.е. место где собирается народ. Объеденяя значения этих слов получаем название - место где проводят продажи(распродажи) - Ярмарка.
Т.е. оригинальное название скорее всего было Obdoor Sale-garden - Обдорская ярмарка и уже позднее из этого стали брать первую или вторую часть для названия города соответственно Обдорск или Салехард.
По Миллеру в современном написании Sale garden. С Сэйл все понятно -продажа, распродажа, распродажа по сниженной цене..., а гарден здесь в значении - публичное место т.е. место где собирается народ. Объеденяя значения этих слов получаем название - место где проводят продажи(распродажи) - Ярмарка.
Т.е. оригинальное название скорее всего было Obdoor Sale-garden - Обдорская ярмарка и уже позднее из этого стали брать первую или вторую часть для названия города соответственно Обдорск или Салехард.
Я уже давно говорил, "изучение языка потенциального противника". Счас изучаем китайский и японскиий:evil:
---------- Добавлено в 16:34 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 15:27 ----------
То есть журналисты? Ну опять они во всяём виноваты:friends:
---------- Добавлено в 16:37 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 16:34 ----------
Ууу, как всё запущено... Ещё задолго до Миллера, и его аглицких версий по истории Сибири, за которые он от Ломоносова чуть по мордасам не получил, названия местностей были, посмотрите на карты и документы той поры, ведь он сам на них ссылается!
"Учите матчасть" (с)
---------- Добавлено в 16:34 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 15:27 ----------
То есть журналисты? Ну опять они во всяём виноваты:friends:
---------- Добавлено в 16:37 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 16:34 ----------
Ууу, как всё запущено... Ещё задолго до Миллера, и его аглицких версий по истории Сибири, за которые он от Ломоносова чуть по мордасам не получил, названия местностей были, посмотрите на карты и документы той поры, ведь он сам на них ссылается!
"Учите матчасть" (с)