floset,
ну не знаю можно ли назвать барахтанье на околоземной орбите пулянием без проблем в космос...
По крайней мере людей, побывавших в космосе, наверное уже под тыщу, некоторые из них "поплавали" и за бортом корабля, а вот за бортом глубоководного аппарата в ближайшие лет 200 вряд ли кто сможет побывать. Плюс околоземный космос изучен довольно не плохо и активно используется на пользу цивилизации, соответствующая техника сотнями экземпляров носится по орбитам. А вот глубины океанские - тайны тёмные и ещё долго таковыми являться будут...
Каждый из нас без проблем может подняться на высоту в 10 км, летя в самолётике из Схд в Мск. Есть альпмонстры, которые без дыхательных аппаратов побывали на Эвересте. Но кто может погрузиться на десяточку???...